翔好旅遊行程

   ◆護照申請 ◆旅遊契約 ◆信用卡傳真 ◆行程列印下載 ◆線上預訂 ◆返回主頁 ◆行程編號：

【團體名稱：】★北海道白色戀人五日

【使用航空：】中華航空

【旅遊地區：】北海道

【須辦証件：】免簽證→護照正本(有效期六個月以上)

【出團日期：】◆12月12

【即時促銷團：請來電洽詢】

【機位：】38800位 40800 50

　
行程請由此點進

詳細說明：
※備註：
包含項目：含導遊,司機小費及兵險,兩地機場稅,燃油費
不含項目：個人雜支費用

★參考航班★
去程： CI134 高雄千歲 13：00/18：15
回程： CI135 千歲高雄 19：15/22：44

★行程介紹★
第1天高雄小港國際機場／北海道千歲空港－新千歲空港或苫小牧或札幌

今日集合於小港國際機場，搭乘豪華專機飛往位於日本北海道。
◎北海道：北海道擁有得天獨厚的自然環境，吸引觀光客前往探索這塊北方大地，感受不同於本州的獨特魅力。四季分明的北海道，春櫻、夏綠、秋楓、冬雪各的有各風情，不論何時前往都很適宜。前往北海道除了參觀人氣觀光景點、泡溫泉、品嘗美食之外，還可以體驗大自然，呈現出多樣的風情，其獨特的地方是北海道最大的魅力。

早餐：XXX 午餐：XXX 晚餐：機上套餐+壽司餐盒或拉麵
住宿：新千歲空港三井都會或新千歲機場飯店或格蘭飯店新王子或多美迎樽前之湯或苫小牧格蘭新王子或登別萬世閣或第一瀧本館或石水亭或同級【適逢旅遊旺季、飯店以最終資料為準，敬請見諒!】

第2天登別地獄谷－尼克斯海洋公園(北海道最大水族館，浪漫歐風建築，企鵝遊行)－新日本三景～大沼公園－函館市電體驗－函館金森紅磚倉庫群－函館山百萬夜景(搭纜車觀賞世界三大夜景之最美夜景，自然天成的弧線造型令人驚艷)－湯之川溫泉或函館

◆登別地獄谷：位於登別溫泉街的東北側，是約1萬年前發生的笠山爆發所形成的火山口遺跡，面積11公頃、直徑為450公尺。水量亦非常豐沛，溫泉的出水量每分鐘高達3000公升，登別地獄谷為登別溫泉最大之泉源。

◆登別尼克斯海洋公園：位於設施中心的美麗城＂尼克斯城＂，其設計仿中世紀文藝復興時期興建的城堡，使用了最新科技建造4層樓高的水族館，展示了大約350種11,000隻海洋生物。館內有高達8公尺的廣角大型水槽、"水晶塔"，以及北海道的第一個水中隧道"AQUA隧道"，魚就在遊客的頭頂上游來游去，根本就像走在海底一樣。從2樓到4樓挑高空間的手扶梯，可以欣賞在大型水槽裡優游的魚群。在尼克斯城兩旁的表演池裡每天有海豚以及海獅的表演秀，以及大受歡迎的可愛企鵝遊行，在遊客面前搖搖晃晃的行進散步，惹人喜愛。

◆大沼國定公園：日本新三景之一，佔地約9千公頃，由活火山駒岳及大沼、小沼、蓴(ㄔㄨㄣˊ)菜沼組成。其中大沼擁有彎曲且複雜的湖畔線、大小共81座小島以及背景駒岳創造出日本庭園般的景緻，小島之間以18座橋及散步道路連繫著，成為最佳散步道。是過去貴族最愛名勝。

◆函館市電：搭乘俗稱叮噹車的函館市路面電車，來到函館，最吸睛的風景之一，莫過於這些１９世紀就在路面上跑的老古董們了。現函館是日本少數留存市區軌道電車的都市之一，在此讓您體驗明治時代那揉合了東西方文化的美好復古風情。

◆金森倉庫群：金森倉庫為函館在開放為國際貿易港時期所興建的商業倉庫，倉庫群的一部分改建為函館歷史廣場，倉庫群外貌保持了原有的古樸風貌，內部則已改建為複合功能的商場，除了餐廳及啤酒屋可休憩外，還有舉辦各種藝文活動的金森廳，其中金森洋物館販售世界各地的手工藝品，裡面有一家函館聖誕臨時郵便局，相當有趣。

◆函館山夜景：標高 332公尺，位於函館半島的南端，西為函館灣，東為津輕海峽，山頂有展望台可眺望函館市街全景及海港。函館山所在地為一孤懸在海上的半島，與函館市區僅以一狹長的頸岬相連，使得展現在眼前的函館有著雙曲弧線造型，自然天成的美景讓人驚豔。與香港及拿坡里的夜景被喻為世界三大夜景。

早餐：飯店內享用午餐：日式壽喜燒吃到飽晚餐：和洋式自助百匯或日式會席料理或燒肉自助餐
住宿：IMAGINE 或觀光或平成館或湯元啄木亭或 BANSO 或函館皇家或國際或大沼王子或同級【適逢旅遊旺季、飯店以最終資料為準，敬請見諒!】

第3天湯之川溫泉或函館－聖女修道院(贈送霜淇淋)－日本三大早市～函館朝市－北海道昆布館－洞爺湖昭和新山(昭和年代形成的一座新火山標高407公尺)－昭和新山熊牧場(贈送餵熊飼料)－洞爺湖溫泉或留壽都溫泉或定山溪溫泉

◆女子修道院：這是日本第一家女子修道院，創建這家修道院的是1898年來自法國的8位修女，至今仍有數十位修女在嚴格的紀律下過著修道生活，修道院內部是禁止參觀的，只能透過資料館明瞭修道生活的大致情形，也可以在販賣部買到修女親手製作的糕點。

◆函館朝市：日本三大早市之一，市場一帶集中了大小４００多家水產店，形成了一個獨具特色的大型市場，營業時間從上午６點營業至下午２點左右，主要銷售剛上岸的墨魚、螃蟹、花魚等各種海鮮，還出售近郊採來的果菜，如北海道有名的哈蜜瓜；在此還可吃到有名的海鮮丼！

◆昆布館：觀賞流冰昆布的生長、採收、製造過程。館內有座設備新穎直徑十六公尺球型劇院，定時撥放影片介紹昆布的採收過程、海底生態及流冰動態。以360度大型影像放映方式，扣人心弦的介紹，給您身臨其境的感受。此外，館內還有座昆布歷史博物館，介紹昆布加工業的發展，還可以在示範工廠內參觀昆布的加工過程，現場還有昆布製品的零售販賣。

◆洞爺湖為北海道三大景觀之一，位於支笏洞爺國立公園內，是周長43km的火山口湖。周邊有被成為蝦夷富士的羊蹄山、昭和新山、有珠山、洞爺湖溫泉等，是北海道首屈一指的旅遊景點。漂浮在湖中央的中島上生長著野生的北海道鹿。

◆昭和新山：一座昭和18年大地震時火山爆發所隆起的山嶺，原本高度只有270公尺，後來因為地表不斷的活動，山的高度一天天增加，仍是一座在成長的《新山》，現今標高為402公尺；遊客可從昭山紅褐色的山脈中見到地熱白煙噴發。山下有昭和新山美化中心，展示昭和新山形成過程的各種模型和相關資料。

◆昭和熊牧場：飼養著100頭左右、身長約2公尺的棕熊。牧場裡有販賣作為飼料的蘋果餅乾，可以親自餵食棕熊。已經適應人類的棕熊，知道有食物可以吃時，撒嬌的模樣十分可愛。在棕熊的領地內設有「人籠」，可以感受棕熊的震撼力。此外，還有浣熊牧場和小熊幼稚園等等。

早餐：飯店內享用午餐：日式鮭魚鏘鏘燒或海鮮鍋定食晚餐：溫泉飯店內自助式晚宴或日式會席料理
住宿：洞爺湖萬世閣或太陽皇宮或觀光或留壽都或定山溪萬世閣或定山溪豪景酒店或定山溪鹿之湯或同級【適逢旅遊旺季、飯店以最終資料為準，敬請見諒!】

第4天洞爺湖溫泉或留壽都溫泉或定山溪溫泉－小樽運河散策～北一哨子館(日本玻璃最早製作場所)－音樂鐘博物館(贈送夢不思議泡芙一個)－銀之鐘咖啡屋(品嘗冰或熱咖啡+小點心＆杯子帶回家)－札幌藥妝免稅店－札幌或北廣島或定山溪

◆小樽（Otaru）是北海道的著名港城，從明治至大正時期，曾是北海道經濟發展的中心和繁華的商都。由於海運貿易的發達，小樽運河應運而生。今雖往昔繁華不再，但以運河為中心的景觀卻成為小樽觀光的名勝，運河及其附近的紅磚倉庫在煤油燈的映照中醞釀出的浪漫異國情調，運河旁的歷史餘韻則令過往遊人鄉愁無限。

◆小樽運河：面臨日本海的小樽，從明治時代起就是國際港都，深受歐洲風情影響，整個市街呈現濃厚的異國風情。運河兩旁的倉庫群，以及大正時代的建築群，共同烘托出小樽運河的風情萬種。而黃昏時刻的小樽運河，則是專屬於戀人的，河畔煤氣燈則綻放出幽微的光芒，浪漫氣息達到極點。雖然小樽運河是此地主要的精神地標，才是真正令觀光客著迷的地方，古樸迷人的調調，讓人徘徊留連到捨不得離去呢!

◆北一硝子館：「硝子」是日文即是玻璃之意。明治時期所建造的石材建築而成的倉庫、經過改裝後，陳列手工製作而成的玻璃器皿以及北歐五國的燈具及玻璃工藝品…等，其中以洋食器及玻璃裝飾品為主要販賣商品。以擁有5個館中最為古老的一座。在這裡可以買到掛在小樽運河邊同樣款式、大小不一的煤氣燈。

◆音樂盒博物館：收集有西洋、東洋、古典、現代的各式音樂盒，讓您沈醉於美妙的音樂及典雅的工藝之中。

◆銀之鐘咖啡館：在此可享受小樽咖啡及歐式之悠閒。

◆藥妝免稅店：店內有馳名豐富的禮品，琳瑯滿目的物產供您選購。

早餐：飯店內享用午餐：小樽烤花魚+石狩鍋定食晚餐：涮涮鍋或燒肉+三大螃蟹吃到飽+酒水無限暢飲
住宿：札幌宜必思尚品或東急札幌卓越或奎因特薩酒店或 LA’GENT STAY 或東急REI 或提馬克城市或艾米西雅 (原札幌喜來登) 或北廣島或定山溪鹿之湯或定山溪萬世閣或同級【適逢旅遊旺季、飯店以最終資料為準，敬請見諒!】

第5天札幌或北廣島或定山溪－札幌大通公園－北國優駿公園(贈送騎馬或觀光馬車二擇一)－千歲OUTLET MALL RERA－北海道千歲空港／高雄小港國際機場

◆札幌大通公園：是位於札幌市中心的一座東西伸延的寬闊的城市自然公園，也是札幌市民喜愛的休息場所之一。眾多的石雕、噴泉、紫丁香、洋槐樹和大小70個以上的花壇將長約1.5公里的札幌大通公園裝扮的十分迷人。每年冬季的著名的札幌冰雪節便在這里舉辦。夏季札幌大通公園內還開放庭院式啤酒茶座，供遊人避暑消夏。札幌大通公園一年中還提供場地供用於舉辦各種體育競賽。
◆北國優駿公園：林間樹木高大，牧場寬廣。園內有腳上彷彿穿著長毛白襪的高大拉車馬，還有名喚「道產子」原為農耕用的輓馬，以及各種身型修長優雅的競速馬和可愛嬌小的迷你馬。最令人印象深刻的地方還是馬廄，可以近距離參觀，能深刻感受到馬兒與人類的溫柔羈絆。
◆OUTLET RERA：千歲OUTLET MALL‧Rera多達145間精品店舖以及200種以上的知名品牌。從流行服飾到體育休閒、戶外活動用品、室內裝飾品等，商品種類齊全琳瑯滿目。在美食街有壽司、日本料理、西洋料理、中華料理等，還有匯集人氣的千歲拉麵博物館。爾後專車前往機場，在導遊安排辦理登機手續後，帶著依依不捨的心情，返回溫暖的家，為這次美好的旅程，畫下休止符!!

早餐：飯店內享用午餐：日式燒肉或日式定食晚餐：機上套餐
住宿：溫暖的家

★注意事項★

1.本行程安排1站免稅店購物。
2.午餐平均餐標￥1500. 晚餐￥2000或於溫泉飯店內用。
3.遇餐廳客滿或休業日，本公司保有餐食彈性調整之權利。
4.本行程為中華航空，故須「團進團出」不得延回，不得累計哩程數，開票後不得退票或延期使用。
5.行程如遇觀光景點休假及住宿飯店地點調整或遇不可抗拒之現象，本公司保有變更行程之權利。
6.(飯店團體如遇單男或單女時會以三人房作業)若單人報名，不能湊成雙人房時，請補房間差額。
7.行程機時間及降落城市與住宿飯店之確認以說明會為主，餐食遇季節關係或預約狀況不同，若有更改敬請見諒。
8.日本國土交通省於平成24年6月發布最新規定，每日行車時間不得超過10小時（以自車庫實際發車時間為計算基準），以有效防止巴士司機因過疲勞駕駛所衍生之交通狀況。

翔好旅遊【07-5577979；5578696】

備註說明
★★★★★回上頁【ENTER】

★★★★★回首頁【ENTER】

※本價格為參考價格，團費有時會因季節性或或連續假日之因素，隨著機票及飯店費用之調整，而有所不同，請洽本公司業務人員！

精彩行程請由此點進

　

                                      ◆護照申請 ◆旅遊契約 ◆信用卡傳真 ◆行程列印下載 ◆線上預訂◆返回主頁



　



　

  代表人:陳榮華  聯絡人:林延嫺  統編:70408993  中華民國旅行業品質保障協會北1188號  觀業九四字第30063號
  客戶服務中心信箱：a45421010@gmail.com        熱線直撥:07-557-7979 傳真:07-556-9540
  公司地址：高雄市左營區裕誠路427號9樓之1      9F-1NO.427I-CHENG RD.KAOHSIUNG.TAIWAN.R.O.C
  管理請進：Copyright © 萊奕利資訊             頁面執行時間23.4375 毫秒                                 網頁設計:萊奕利科技